maximum allowable working temperature(最大允许工作温度):在规定条件下(如材料、压力、载荷、介质、寿命与安全系数等),设备、材料或元件在正常运行时允许达到的最高温度;超过该温度可能导致性能下降、加速老化、失效或安全风险。工程语境中常缩写为 MAWT。
/ˈmæksɪməm əˈlaʊəbəl ˈwɝːkɪŋ ˈtɛmprətʃɚ/
The gasket has a maximum allowable working temperature of 200°C.
该垫片的最大允许工作温度为200℃。
Although the motor can run briefly at higher temperatures, its maximum allowable working temperature is set lower to ensure long-term reliability and safety.
尽管电机短时间可在更高温度下运行,但为保证长期可靠性与安全性,其最大允许工作温度会设定得更低。
该短语由常见工程英语组合而成:maximum(最大)+ allowable(允许的)+ working(工作/运行状态下的)+ temperature(温度)。整体强调“在实际运行工况中,标准或设计所允许的最高温度上限”,常见于材料数据表、设备铭牌与工程规范。